Las 10 mejores series para aprender inglés fácilmente

En España, como en otros países europeos, las series americanas o inglesas suelen estar dobladas al idioma del país. La realidad es que en nuestro país no se fomenta mucho el aprendizaje de la lengua inglesa mediante el uso de películas y/o series ya que la mayoría de estas están dobladas al castellano. Hay algunos países como Portugal, Noruega o Suecia que no se doblan, una de las razones podría ser la económica, ya que no es rentable la traducción porque son países con una población menor y un idioma menos hablado.

Una de las ventajas de ver las series en idioma original es que aprenderás y perfeccionaras tu inglés mucho más rápido y obtendrás mejores resultados, además que es una manera de aprender menos pesada y más divertida.

En la actualidad, gracias a plataformas de contenido a demanda como Netflix, Amazon Prime o HBO, podrás ver las series inglesas en su idioma original.

Te proponemos que antes de ver una serie directamente en inglés, sigas este orden para visualizarlas, de esta manera aprenderás mejor el vocabulario y además no te perderás la trama: 

          1) En inglés con subtítulos en castellano.

          2) En inglés con subtítulos en inglés.

          3) En inglés sin subtítulos.

Desde Buscatusclases te recomendamos las 10 mejores series de Netflix para aprender y mejorar tu inglés:

STRANGER THINGS

Género: Fantasía, Miedo.

Descripción: Ambientada en los años 80 en un pequeño pueblo, un niño desaparece de forma misteriosa y una niña con poderes psíquicos se escapa de un laboratorio secreto, a raíz de esto empiezan a ocurrir sucesos terroríficos y sobrenaturales.

Temporadas: Actualmente 4. La 5ª se estrenará en 2022.

Plataforma: Netflix.

Nivel de inglés: La fluidez de los diálogos es buena y su comprensión es sencilla.

HOUSE OF CARDS

Género: Drama político.

Descripción: Se basa en la novela de Michael Dobbs, narra la historia de un político demócrata americano de Carolina del Sur, Frank Underwood, que gracias a la ayuda de su mujer, Claire Underwood, elabora un plan para llegar a una posición de mayor poder.

Temporadas: 6

Plataforma: Netflix.

Nivel de inglés: El inglés es comprensible y ofrece la posibilidad de aprender nuevo vocabulario.

THE CROWN

Género: Drama histórico.

Descripción: Si quieres conocer la historia de la monarquía inglesa, esta serie es perfecta para ti. Se describe la vida privada y política de la reina Isabel II desde 1955 hasta 1980, abarcando la crisis de Suez y las elecciones de Harold Wilson y Margaret Thatcher como primeros ministros.

Temporadas: 4

Plataforma: Netflix.

Nivel de inglés: El inglés es británico, perfectamente entendible. Si lo tuyo es el “acento british”, te recomendamos esta serie.

MASTER OF NONE

Género: Comedia romántica.

Descripción: El creador de la serie es el mismo protagonista, Aziz Ansari (en la serie Dev), un actor indio de 30 años que pretende irrumpir en el mundo del cine y mejorar en su vida amorosa en la ciudad de Nueva York. La serie ha sido ganadora de dos premios Emmy y un Globo de Oro.

Temporadas: 3

Plataforma: Netflix.

Nivel de inglés: Es interesante verla porque puedes escuchar a actores de diversos orígenes en el idioma original, cada uno con su propio inglés.

MAKING A MURDERER

Género: Drama.

Descripción: La serie está centrada en a la vida de Steven Avery, un hombre condenado por agresión sexual por el condado de Manitowoc en Wisconsin. Después de haber transcurrido 18 años en la prisión, él presentó una demanda civil y volvió a la cárcel por tener relaciones con un asesino local de una fotógrafa.

Temporadas: 2

Plataforma: Netflix.

Nivel de inglés: Se pueden escuchar los acentos estadounidenses de los diferentes estados y descubrir los términos técnicos del registro legal. Si quieres ampliar tu vocabulario jurídico, esta serie se adapta a ti.

FRIENDS

Género: Comedia.

Descripción: Quizá una de las series americanas más célebres del mundo, la serie narra los buenos y malos momentos de un grupo de amigos que viven en la ciudad de Nueva York.

Temporadas: 10

Plataforma: Netflix.

Nivel de inglés: El lenguaje usado es simple y familiar, si quieres aprender el vocabulario del día a día y más informal.

THE BIG BANG THEORY

Género: Comedia.

Descripción: La serie se centra en la vida cotidiana de cuatro científicos que viven en la ciudad de Los Ángeles, resaltando sus aficiones por los videojuegos, los cómics, la física, la robótica, la informática…

Temporadas: 10

Plataforma: Amazon Prime y HBO.

Nivel de inglés: Si quieres llegar a aprender diversos conocimientos sobre la ciencia de forma divertida con personajes “frikis”, esta es tu serie. Lenguaje fácil y comprensible.

MODERN FAMILY

Género: Comedia.

Descripción: La serie se centra en la vida de tres familias en la ciudad californiana de Los Ángeles: un matrimonio formado por el padre de los protagonistas casado con una mujer mucho más joven y colombiana, una pareja joven con tres hijos en edad adolescente y una pareja homosexual con una hija adoptada asiática.

Temporadas: 10

Plataforma: Netflix.

Nivel de inglés: El lenguaje usado es cotidiano y sencillo. Los diálogos fluyen con acento americano.

GAME OF THRONES

Género: Fantasía, Drama.

Descripción: Célebre por su libro, podemos decir que Juego de tronos es simplemente un “espectáculo” puro en la tele. Las ochos temporadas están ambientadas en un mundo fantástico y medieval en el cual las familias de nobleza se enfrentan para tomar el control del trono.

Temporadas: Actualmente 8.

Plataforma: HBO.

Nivel de inglés: Si quieres aprender los diferentes acentos que caracterizan el inglés britanico esta serie está hecha por ti. Lenguaje bastante claro y comprensible.

AMERICAN HORROR STORY

Género: Terror.

Descripción: En cada temporada los mismos actores asumen un nuevo papel en un ambiente totalmente diferente. Una temporada es independiente de la otra, narrando historias de terror: una casa embrujada, una institución con criminales dementes, un hotel con huéspedes sobrenaturales…

Temporadas: Actualmente 10.

Plataforma: Amazon Prime.

Nivel de inglés: Si quieres pasar miedo pero a la vez aprender inglés americano esta es tu serie. Se usa un lenguaje claro y la mayoría de personajes vocalizan bien.